Sharbat : 3 Boissons Fraîches Iraniennes pour Rafraîchir l’Été
Imaginez une boisson à l’eau de rose et au citron vert, légèrement sucrée, avec quelques pétales de fleurs en suspension dans le verre. Pas un cocktail de restaurant étoilé — juste une recette iranienne vieille de mille ans que les familles préparent en cinq minutes à la maison.
C’est le sharbat. Et ce mot n’est pas anodin : il est l’ancêtre direct du français sorbet et du sirop. Ces termes ont voyagé depuis la Perse via l’empire ottoman jusqu’en Europe, portant avec eux l’idée de fraîcheur et de raffinement.
En Iran, le sharbat se sert à toutes les occasions : visites, mariages, Norouz, journées chaudes. C’est une boisson sans alcool, naturellement parfumée, qui rafraîchit bien mieux qu’un soda industriel.
Les ingrédients clés
Un sharbat réussi tient sur trois éléments : une eau de qualité (plate ou légèrement gazeuse), un aromatisant naturel (eau de rose, safran, fleurs séchées) et un sucrant (sucre de canne, miel, ou sirop de datte pour une version sans sucre raffiné).
L’ingrédient qui fait toute la différence : l’eau de rose alimentaire. Choisissez-la distillée à partir de vraies roses — son parfum est floral et naturel. Une eau de rose industrielle a souvent un goût de savon qui gâche tout.
Sharbat à l’Eau de Rose et Citron Vert (la classique)

4 verres

5 min

Facile
Ingrédients :
· 1 litre d’eau fraîche
· 4 c. à soupe d’eau de rose alimentaire
· 3 c. à soupe de sucre
· jus de 2 citrons verts
· glaçons
· pétales de rose séchés
Etapes de préparation
Laissez refroidir.
Mélangez avec l’eau fraîche, l’eau de rose et le jus de citron vert.
Goûtez et ajustez. Servez avec des glaçons et quelques pétales de rose à la surface.
Conseil : Préparez 30 minutes à l’avance et laissez reposer au frais, les saveurs se développent et s’équilibrent.
Nos produits pour vous
-
Epine vinette de Mashad
4,95 € – 36,65 €Plage de prix : 4,95 € à 36,65 €
-
Citron séché d'Iran ou limoo
3,85 € – 39,40 €Plage de prix : 3,85 € à 39,40 €
-
Figue séchée de Ghazni
3,99 € – 30,00 €Plage de prix : 3,99 € à 30,00 €
-
Mûre sauvage du Pandshir
4,05 € – 30,45 €Plage de prix : 4,05 € à 30,45 €
-
Figue séchée iranienne
3,35 € – 25,30 €Plage de prix : 3,35 € à 25,30 €
Sharbat au Safran (la version festive)

4 verres

10 min de préparation + 20 min infusion

Facile
Ingrédients :
· 1 litre d’eau fraîche
· 4-5 fils de safran
· 2 c. à soupe d’eau de rose
· 3 c. à soupe de sucre
· jus d’1 citron
· glaçons
Etapes de préparation
Broyez le safran avec une pincée de sucre dans un mortier.
Dissolvez dans 3 c. à soupe d’eau très chaude, infusez 20 minutes — l’eau doit devenir dorée.
Faites un sirop avec le reste du sucre et un peu d’eau chaude.
Mélangez tout avec l’eau froide, l’eau de rose et le citron. Servez avec des glaçons.
Conseil : 3 à 4 fils de safran suffisent par litre.
Sharbat de Fleurs (la version colorée)

4 verres

5 min de préparation + 20 min infusion

Facile
Ingrédients :
· 1 litre d’eau
· 2 c. à soupe de pétales de rose séchés
· 1 c. à soupe d’hibiscus séché
· 3 c. à soupe de miel
· jus d’1 citron
· glaçons
Etapes de préparation
Portez 250 ml d’eau à frémissement (pas à ébullition pour préserver les arômes).
Ajoutez les fleurs, infusez 15 minutes à couvert.
Filtrez, dissolvez le miel dans l’infusion encore chaude.
Ajoutez le reste de l’eau froide et le jus de citron.
Servez avec des glaçons dans des verres transparents — la couleur rose-rouge naturelle est magnifique.
Nos dernières recettes
- Les boissons traditionnelles d’Iran et d’Afghanistan : 12 spécialités à découvrir
- Les desserts perses incontournables : 12 spécialités traditionnelles à découvrir
- Comment utiliser le citron noir (Limoo Amani) ? Guide complet, différences avec le citron blanc et conseils de préparation
- Quelle datte choisir ? Comparatif des principales variétés : Mazafati, Medjool, Deglet Nour, Piarom et Rabbi
- Les différentes variétés de pistaches d’Iran : Akbari, Ahmad Aghaei, Fandoghi et Kaleh Ghouchi
Conseils pratiques
L’équilibre sucré-acide : goûtez avant d’ajouter les glaçons — le froid atténue la perception sucrée. Le sharbat doit paraître légèrement trop sucré à température ambiante.
La décoration : pétales de rose, fil de safran, amandes effilées, feuilles de menthe. Dans un beau verre transparent, le sharbat est aussi beau qu’il est bon.
Conservation : 24 à 48 heures au réfrigérateur. Préparez le matin pour l’après-midi.
→ Ces boissons accompagnent parfaitement notre riz au lait (shir berenj).
Découvrez notre collection florale
-

Coffret pause thé/café
40,89 € -

Safran de Herat
15,00 € -

Bouton de rose séché d’Iran ou fleur Mahmoudi
5,80 € – 82,80 €Plage de prix : 5,80 € à 82,80 € Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -

Fleur khatmi
5,15 € – 76,00 €Plage de prix : 5,15 € à 76,00 € Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit
Questions fréquentes sur le sharbat
Non, c’est une boisson 100 % sans alcool — parfaite pour toute la famille, le Ramadan et les non-buveurs.
Oui, c’est délicieux. Elle allège le sharbat et ajoute une fraîcheur supplémentaire, surtout dans la version menthe.
Partager cet article sur les réseaux :
Expédition : 3 à 5 jours ouvrés
Paiement sécurisé - Garantie 3D Secure
Livraison offerte à partir de 50 € en France
SAV disponible 5 jours sur 7